terça-feira, 8 de dezembro de 2009

Um argentino que vale a pena


Conheci Kevin Johansen através de um amigo que ganha dinheiro por ser antenado com o que há de mais novo no mundo. Não que o cantor argentino, filho de ingleses, esteja na estrada há pouco tempo. Mas ele é pouco ou nada conhecido no Brasil, com essa mania que a gente tem de evitar tudo o que é cantado em espanhol, principalmente se for da América Latina. Kevin Johansen até que gosta do Brasil, gravou umas músicas com o Paulinho Moska, cita Porto Alegre nas letras (bom, mas gaúchos estão mais pra portenhos que pra brasileiros, né?), vive brincando com a nossa proximidade. Mas vir ao Brasil que é bom, nada. E olha que eu já deixei um recado no site do cantor, usando meu péssimo espanhol, pedindo que ele tocasse no Rio e em São Paulo. E nem uma mensagem automática eu recebi de volta, agradecendo o contato... Vai ver, acharam que era trote.

Já que eu não tinha como conversar sobre KJ com brasileiros, conversei com os argentinos, onde o cara é bastante conhecido e admirado. Na época eu só tinha ouvido o disco City Zen, mas os meus amigos gringos pediram encarecidamente que eu baixasse o último lançamento dele, chamado Logo. Disseram que era muito melhor musicalmente, mais maduro, etc etc. E eu baixei.

Realmente, Logo é muito bom. Tem humor. Tem boas letras. Tem músicas lindas, que misturam aquela coisa clássica argentina com pop. Fica bom pra caramba, dá vontade de aprender a dançar tango. Dá vontade de cantar junto em espanhol, mesmo que você não fale espanhol. E dá vontade de ver o show do cara, e de mandar email pedindo que ele venha ao Brasil. Emails que nunca serão respondidos.

Do Logo, a música que eu mais gosto é Oh my love. Acho forte, bonita, intensa. Como a maioria das letras dele, parte é cantada em espanhol, parte em inglês. O fato de ser bilíngue torna tudo ainda mais diferente do que a gente costuma ouvir - a tradução quase simultânea de um idioma e outro é engraçada pro si só, porque as saídas encontradas pelo Johansen pra que o verso em inglês caiba no mesmo tempo do verso em espanhol são divertidas.
Ah, e a banda dele se chama The Nada. Vai dizer que o cara não tem bom humor!

3 comentários:

  1. Também gosto muito do Kevin e morro de vontade de ver um show dele, Bruna. Meu disco predileto dele é o 'Sur o no sur', que tem a impagável 'Puerto Madero'.

    ResponderExcluir
  2. também adoro Puerto Madero! É uma música homenagem a Buenos Aires... Eu nunca fui a BsAs, mas já planejei uma viagem que furou em cima da hora. Por isso, "reconheci" todos os lugares que ele cita na letra... Uma delícia mesmo.
    Vamos fazer um movimento pro Kevin Johansen tocar no Brasil!

    ResponderExcluir
  3. Bruna!! Ontem fui ao show do Kevin aqui em SP e lembrei de vc!! Muito bom, se eu já gostava, virei muito fã! ;) Bjo

    ResponderExcluir